[VideoView]

Anna Unterweger Heiss

Operazione al tavolo della cucina
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Sarntal
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
trascrizione:
Come sono stata operata lì (braccio) come un bambino perché mi hanno legato anche a casa. Ho avuto una infiammazione della pelle gamba, a un braccio era gonfio come un sacco, e il rosso. E un dolore, solo un terribile. Ho sempre appena buttato giù. Da quando avevo otto o nove anni, Barzelona! E dopo, il padre disse: "E non ha, non lo fa." Devo diventare un medico. Poi andò dal medico e gli disse: "Sì, siringhe, siringhe." Ho solo pianto di più. C'è stato molto brillante. "Devo trascinare un medico a" ', ha detto, ha detto che Plangger. Dopo è venuto con un medico, Mmh, la Pichler, probabilmente il Pichler, e un infermiere hanno. .. Dopo di che hanno messo a casa - un massimale comune sul tavolo. Dopo che mi hanno messo su - ma sfacciato paura Ho ancora sapere quello che sto indossando una gonna da un vestito vecchio, da una cosa vecchia, tagliati maniche - and abbastanza sbiancati dal sole non è un box was small. non lo so. .. have afterwards mi hanno messo lì, ma quando hanno la herausgetan corde perché ho iniziato a tremare e piangere di più. e mi hanno legato le corde sui suoi piedi .. e in quanto tale, il braccio e il modo. Sì , come nel selvaggio .. Mi ha dato un po 'soggezione sotto una coperta. Quando ho visto la ciotola poco, si sa, il piccolo piatto oblungo - così fatto - Sì, perché ciò che è lì, ho pensato tra me e me. Sì, è possibile pensi che ho avuto una paura. Dopo mi hanno dato un piccolo panno fino alla testa. "Ora", hanno detto, "come te (solo) ancora contare." "guardare la madre deve aver detto loro. La madre ha preso il più piccolo sul braccio sinistro e solo andata più in fretta che poteva camminare, lei è andato giù tutto il torrente che essi non possono sentire, disse. Poi mi hanno portato yet urlo sentito. Non storditi, hanno, con etere, un po 'ha fatto. fatto. sulla tela un piccolo calo dopo ho contato a tredici, e sono stato via. E come mi sveglio di nuovo, tutto è cruento e disgustosa. What! E la madre ha detto, però, ho pianto. Aah Sì. .. E nello stesso tempo hanno costruito impianti, con i cavalli e uno andato a cavallo selvaggio, e il fratello morto in un incidente.